Le Japon des quatre saisons

Petite promenade au travers

du paysage intérieur des Japonais

Exposition de peinture et de calligraphie par Pierre-Emile Durand à la médiathèque de Port-Louis du 3 février au 5 mars 2012.

Du 3 février au 5 mars 2012 :

Exposition

« Le Japon des quatre saisons »

« Le cycle des saisons et la connaissance du rapport qui unit le japonais à la nature est le point de départ indispensable à qui veut approcher la sensibilité et le comportement des japonais. La création artistique d’un pays est le produit de l’âme d’un peuple, c’est dans cet esprit que cette petite promenade de saisons à travers le paysage intérieur des japonais associera quelques-unes de mes peintures du Japon aux haiku de vieux poètes japonais. Chacun d’eux a été calligraphié par Yoshikô Takeuchi, une amie calligraphe exerçant à Yokohama, ainsi que les quatre kanji des quatre saisons. De petits textes associés à chaque couple huile-calligraphie, une courte présentation ainsi que la traduction du poème, permet au visiteur d’approcher le mystère de cette écriture peinte.» Pierre Emile Durand

Vendredi 3 Février 2012

à 18 h : Vernissage de l’exposition

à 19 h : Conférence de

Pierre Emile Durand

(Entrée libre dans la limite des places disponibles)

Pierre-Emile Durand, universitaire, fondateur et ancien directeur général du Centre Franco-Japonais de l’Université de Rennes, peintre, sculpteur, écrivain, illustrateur vous guidera en ce parcours poétique à travers la nature japonaise et le paysage intérieur des Japonais.  Il nous proposera une promenade rêveuse dans cet Orient-Extrême  permettant de comprendre la réaction du peuple japonais face à la catastrophe du tsunami de mars 2011.

… « Précieuses, raffinées… les œuvres de cet artiste … sont, dans la forme comme dans le fond, un concentré de culture nippone, d’un chromatisme frais et vivace, exécutées sur papier dans un médium subtil constitué d’huile et de cire… elles sont autant d’allusions mystérieuses au rythme des saisons »

La Gazette de l’Hôtel Drouot, mai 1998

Médiathèque Pondichéry 57 Grande rue 56290 Port-Louis

02.97.82.17.08, serviceculturel.portlouis@wanadoo.fr